EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Bölüm 1 Ürün Montajı ve Sökülmesi
Not: Ürünü sökmeden veya monte etmeden önce elektriği kesin.
Parça Adı
Paket listesi
Ana gövde montajı ve demontajı
Ana gövdeyi monte ederken, ana gövdenin ucunu bir "klik" sesi duyulana kadar dikey olarak döşeme başlığı konektörüne takın. Ana gövdenin sıkı olduğundan ve gevşek olmadığından emin olun. Ana gövdeyi çıkarmak için zemin başlığı serbest bırakma düğmesine basmanız ve ana gövdeyi yukarı doğru kaldırmanız yeterlidir. (Şekil 1)
Pil paketinin montajı ve demontajı
1. Pili tutun ve öndeki yuva boyunca aşağı kaydırın, bir "tık" sesi duyulana kadar bastırın.
2. Pil çıkarma düğmesine basın, pil takımını yukarı doğru çekerek çıkarın. (İncir. 2)
Not: Değiştirilmesi gerekmedikçe pili çıkarmaya gerek yoktur.
El tipi vakum montajı ve demontajı
Pil paketiyle birlikte takılan el süpürgesinin ucunu, bir "tık" sesi duyulana kadar ana gövde konektörüne dikey olarak takın. El süpürgesinin sıkı olduğundan ve gevşek olmadığından emin olun.
Bu durumda ürün kablosuz süpürge ve yıkama makinesi olarak kullanılmaktadır. El tipi elektrikli süpürgeyi ayrı olarak çıkarmak için el tipi elektrikli süpürgeyi serbest bırakma düğmesine basmanız ve dikey olarak kaldırmanız yeterlidir. (Şek. 3)
Kirli su deposu montajı ve demontajı
Kirli su tankını monte etmek için, kirli su tankının tabanını ana gövde tepsisi yuvasına yerleştirin ve ardından "klik" sesi duyulana kadar kirli su tankını ana gövdeye doğru itin. Kirli su tankını çıkarmak için, bir elinizle ana gövdeyi, diğer elinizle kirli su tankının sapını tutun, başparmağınızla kirli su tankı çıkarma düğmesine basın ve kirli su tankını dışarı çekin. (Şekil 4)
Şarj tabanı aksamı
Resimde gösterildiği gibi, şarj tabanının üst kısmını alt kısmına doğru bastırın. "Klik" sesi duyulduktan sonra klipsler ilgili deliklere yerleşir. Son olarak, tepsiyi şarj tabanına yerleştirerek şarj tabanının montajını tamamlayın. (Şekil 5)
Makine şarjı ve yerleştirme
Zemin başlığını dik konuma getirin, makineyi kaldırın, makinenin arkasındaki şarj yuvasını şarj tabanındaki şarj soketiyle hizalayın ve makineyi yavaşça şarj tabanına yerleştirin; Makineyi çıkarmak için elde taşınan vakum kolunu tutun ve makineyi doğrudan şarj tabanından dışarı çekin. (Şekil 6)
Temiz su deposu montajı ve demontajı
Temiz su tankını çıkarmak için, temiz su tankının kulpunu tutun ve yukarı doğru çekerek temiz su tankını çıkarın. Temiz su deposunu takmak için zemin başlığına yerleştirin ve "tık" sesi duyulana kadar bastırın. (Şekil 7)
Fırça merdanesinin montajı ve demontajı
Fırça rulosunu çıkarmak için önce temiz su tankını çıkarın, ardından bir elinizle taban başlığını bastırın, diğer elinizle fırça rulosunun uç kapağını yukarı doğru çevirin ve fırça rulosunu dışarı doğru çıkarın. Fırça rulosunu takmak için önce fırça rulosunun bir ucunu yivle hizalayın, yivin dibine kadar itip çevirin ve ardından fırça rulosunu kilitlemek için bir "klik" sesi duyana kadar fırça rulosunun uç kapağını çevirin. Son olarak, temiz su tankını taban başlığına geri takın. (Şekil 8)
Bölüm 2 Ürünün Kullanımı
Not: Kullanmadan önce lütfen makinede güç olup olmadığını kontrol edin, eğer güç yoksa, lütfen kullanmadan önce makineyi tamamen şarj edin.
LED ekran ve talimatlar
Çubuklu süpürge ve yıkayıcı kullanımı
Dik eğim durumunda açma/kapama düğmesine bastığınızda ürün çalışmaya başlar. Varsayılan mod Otomatik moddadır; sesli hatırlatma eşliğinde zemin modu, halı modu ve Otomatik mod arasında geçiş yapmak için mod düğmesine basın. Açma/kapama düğmesine tekrar basın, ses "Makine kapanıyor" mesajını hatırlatır, ana motor 2 saniye çalışacak, makine çalışmayı durduracaktır. (Şekil 9)
Otomatik modda makine gücü, algılanan kirli su veya toz miktarına bağlı olarak otomatik olarak değişir. Ve LED ışık rengi buna göre değişir. Ne kadar kirli su veya toz tespit edilirse o kadar fazla kırmızı ışık yanar. Ve ne kadar az kirli su veya toz algılanırsa o kadar çok mavi ışık yanar.
Not:
1. Halıyı temizlerken lütfen önce halı başlığını temizleyin (ayrıntılar için "Temizlik ve Bakım, Halı Başlığı Temizliği" bölümüne bakın) ve halının derinlemesine temizliği için halı fırçasının değiştirilmesi önerilir. (Halı fırçası)
(İhtiyaçlarınıza göre seçilebilir ve JIMMY distribütörlerinde satılmaktadır)
2. Pil seviyesi %20'nin altına düştüğünde Halı moduna geçilemez.
Dik elektrikli süpürge çalışırken su püskürtme düğmesine basın, otomatik su püskürtme işlevi varsayılan olarak açıktır. LED ekran otomatik püskürtme göstergesini gösterecek ve fırça rulosuna otomatik olarak temiz su püskürtülecektir. Otomatik su püskürtme fonksiyonunu kapatmak için ürün açıkken kendi kendini temizleme düğmesine 3 saniyeden fazla basmaya devam edin. Otomatik su püskürtme fonksiyonunu tekrar açmak için ürün açıkken kendi kendini temizleme düğmesine 3 saniyeden fazla basmaya devam edin. (Şekil 10)
Zemin çok kirliyse, zemin temizleme etkisini artırmak için manuel su püskürtme fonksiyonunu kullanarak zemine daha fazla su püskürtmeyi tercih edebilirsiniz. Makine açıkken, manuel su püskürtme düğmesine basın, püskürtme ağzını açın.
Yelpaze şeklinde su püskürtür; su püskürtmeyi durdurmak için su püskürtme düğmesini bırakın. Otomatik su püskürtme fonksiyonu açık veya kapalı olsa da manuel su püskürtme fonksiyonu etkinleştirilebilir. (Şekil 11)
Not:
1. Manuel su püskürtme butonu açma/kapama butonu veya mod butonu ile aynı anda kullanılamaz.
2. Yoğun kirlilik veya su lekesi olduğunda halı modunun kullanılması tavsiye edilir.
3. Halıyı temizlerken lütfen otomatik su püskürtme fonksiyonunu kapatın.
4. Lütfen temizlik için bu ürünle birlikte az köpüklü temizleme solüsyonu kullanın, kolay köpüren temizleme solüsyonunu kullanım için temiz su tankına koymayın, aksi takdirde kullanım sırasında daha fazla köpük üretilecektir, bu da makinenin içine nüfuz edebilir ve tehlikeye neden olabilir .
Ürün vakum fonksiyonuna göre düz bir şekilde yatırılır
Ürün mobilya altına temizlenmek üzere düz bir şekilde konulduğunda çalışma gücü otomatik olarak düşecektir. Bu normal. Ürün düz bir şekilde yatırıldığında, toz haznesine su girmesini önlemek için ürünü şiddetli bir şekilde sallamayın.
El süpürgesi kullanımı
1. Elektrikli el süpürgesini çıkarın ve gerekli aksesuarları bağlayın. Açma/kapama düğmesine basın. Görüntü ekranı aydınlanacaktır. Varsayılan mod zemin modudur. Zemin modu ve halı modu arasında geçiş yapmak için mod düğmesine basın. Elektrikli süpürgeyi kapatmak için açma/kapama tuşuna tekrar basın, ekran sönecektir.
2. El tipi elektrikli süpürge, farklı yerleri temizlemek için döşeme aleti, aralık başlığı gibi farklı aksesuarlara bağlanabilir. (Şekil 12)
Aksesuarı elde tutulan vakum ağzına doğrultun ve bir “klik” sesi duyulana kadar yukarı doğru itin. Aksesuarı elektrikli süpürgeden çıkarmak için aksesuar üzerindeki düğmeye basın.
Not:
1. İhtiyaç halinde evcil hayvan fırçası veya esnek hortum gibi diğer aksesuarlar da JIMMY yerel distribütöründen satın alınabilir.
2. Pil seviyesi %20'nin altına düştüğünde makine otomatik olarak kat moduna geçer.
3. Sıvıyı toplamak için elektrikli el süpürgesi ve halı fırçası kullanmayın.
Ürün şarjı
Güç kablosunu elektrik prizine takın, şarj etmeye başlamak için elektrikli süpürgeyi şarj tabanına yerleştirin.
Not:
1. İlk kullanımdan önce pil takımını tamamen şarj edin. Pil takımının ömrünü uzatmak için ikinci şarjdan önce pilin tamamen boşaldığından emin olun.
2. Ürün uzun süre kullanılmayacaksa lütfen üç ayda bir şarj edin. (Lütfen yalnızca üniteyle birlikte verilen güç kablosunu kullanın)
3. Şarj etmediğiniz zamanlarda, kazara dokunma tehlikesini önlemek için lütfen şarj tabanının güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.
4. Pili ayrıca şarj etmeniz gerekiyorsa uygun şarj cihazı JIMMY distribütöründen satın alınabilir.
Kendi kendini temizleme ve sıcak kurutma fonksiyonu
1. Otomatik temizleme + hızlı kurutma modu (fırça rulosunun kurutulması): Şarj modundayken, otomatik temizleme düğmesine basarak otomatik temizleme ve hızlı kurutma moduna girin. (Şekil 13) Otomatik temizleme işlemi tamamlandıktan sonra, makine otomatik olarak hızlı kurutma moduna geçecektir. Güç yetersizse, makine şarj işleminden sonra otomatik olarak hızlı kurutma moduna geçecektir.
2. Otomatik temizleme + tam yol kurutma (emme ağzı, fırça rulosu, hava yolu, HEPA filtresi, kirli su tankı vb. kurutma): Şarj modundayken, otomatik temizleme düğmesine basılı tutarak otomatik temizleme ve tam yol temizleme moduna girin. Otomatik temizleme işlemi tamamlandıktan sonra, makine otomatik olarak tam yol kurutma moduna geçecektir. Güç yetersizse, makine şarj işleminden sonra otomatik olarak tam yol kurutma moduna geçecektir.
Not:
1. Lütfen kendi kendini temizleme modunu başlatmadan önce tepsiyi şarj tabanına yerleştirin. Tepsi olmadan kendi kendini temizleme modunu etkinleştirmeyin.
2. Makine, kendi kendini temizleme modunda hava yolunu ve taban fırçası rulosunu temizleyecektir.
3. Kendi kendini temizliğe başlamadan önce, lütfen kirli su tankını boşaltın ve ürünün şarj tabanına yerleştirildiğinden, elektrik kablosunun elektrik prizine ve şarj tabanına bağlı olduğundan ve temiz su tankında en az %50 su olduğundan emin olun. Kendi kendini temizledikten sonra lütfen kirli su tankını tekrar temizleyin.
4. Güç %15'un altına düştüğünde makine kendi kendini temizleme moduna veya sıcak kurutma moduna giremez. Bir süre şarj edildikten sonra kendi kendini temizleme modunda veya sıcak kurutma modunda çalışabilir.
5. Otomatik temizleme işlemini durdurmak için açma/kapama düğmesine veya mod düğmesine basın; ardından cihaz otomatik olarak şarj moduna geri dönecektir. (Şekil 14)
6. Kendi kendini temizleme işlemi tamamlandıktan sonra, makine otomatik olarak sıcak kurutma moduna geçecektir.
Temiz su deposu boş göstergesi
1. Süpürge ve yıkayıcının kullanımı sırasında LED ekranda "
" ve ses "Temiz su yok, lütfen su doldurun" diye hatırlatır, lütfen temiz suyu temiz su deposuna doldurun ve ardından doğrudan kullanmaya devam edin.
2. Kendi kendine temizleme sırasında temiz su deposunda su yoksa, kendi kendine yıkama otomatik olarak durur ve "Temiz su yok, lütfen suyu doldurun" sesi hatırlatılır. Lütfen temiz suyu temiz su deposuna doldurun ve ardından kendi kendini temizlemeyi yeniden başlatmak için kendi kendini temizleme düğmesine tekrar basın.
Temiz su deposunu doldurun
Temiz su deposunu doldurun: Temiz su deposunu çıkardıktan sonra, su doldurma tapasını açın, su giriş deliğini ortaya çıkarmak için yukarı doğru çevirin, temiz su ve temizleme solüsyonunu dökün ve ardından tapayı orijinal konumuna geri takın ve temiz su deposunu zemin başlığına yeniden takın. (Şekil 15)
Not:
Temiz su eklerken, ürünle birlikte verilen JIMMY temizleme solüsyonunu da ekleyebilirsiniz, oran bir dolu su deposuna yaklaşık iki şişe temizleme solüsyonu olacak şekildedir, su sıcaklığı 40°C'yi geçmemelidir.
Kirli su deposu dolu göstergesi
1. Süpürge ve yıkayıcı kirli su tankının dolduğunu tespit ettiğinde makine çalışmayı durduracak ve sesli uyarı verecektir. Lütfen kirli su haznesinin tamamını temizleyin ve kullanmadan önce yerine koyun.
2. Kendi kendini temizleme modunda kirli su tankının dolduğu tespit edildiğinde makine çalışmayı durduracak ve sesli uyarı verecektir. Lütfen kirli su deposunun tamamını temizleyin ve geri koyun ve kendi kendini temizlemeyi yeniden başlatmak için kendi kendini temizleme düğmesine basın.
Kirli su deposu temizliği
Kirli su deposu üst kapağını ve filtre çerçevesini çıkarınız, kirli suyu boşaltınız, kirli su deposunu yıkadıktan sonra toplayıp tekrar ana gövdeye takınız. (detaylı bilgi için Kirli su deposunun Temizliği ve Bakımı bölümüne bakınız)
Brushroll sıkışmış göstergesi
Süpürge süpürme veya kendi kendini temizleme modundayken fırça rulosu sıkışırsa makine duracak ve sesli uyarı verecektir. Lütfen fırça merdanesini çıkarın, fırça merdanesine veya fırça merdanesindeki saç sarımına yapışan yabancı maddeleri temizleyin ve çalışmaya devam etmek için fırça merdanesini zemin başlığına yeniden monte edin.
Fırça rulosu temizliği
Temiz su haznesini çıkardıktan sonra, fırça rulosunu dışarı çekin, mini fırça üzerindeki bıçağı kullanarak fırça rulosuna sarılan kılları kesin ve fırça rulosuna ve zemin başlığına yapışan yabancı maddeleri temizleyin, Fırça rulosunu ve pencereyi arkaya takın. (detaylar için "Yer Başlığı Düzeneğinin Temizliği ve Bakımı" bölümüne bakın)
Hava yolu tıkalı göstergesi
1. Çubuk temizleyici çalışma veya kendi kendini temizleme modundayken, hava yolu tıkalıysa makine çalışmayı durduracak ve sesli bir hatırlatma verecektir. Lütfen el tipi süpürge toz haznesi, nozül hava yolu, kirli su deposu gibi olası tıkanıklıkları sırasıyla temizleyin. Temizledikten sonra çalışması için makineyi yeniden başlatın.
2. El tipi elektrikli süpürge çalışırken, hava yolu tıkanırsa, süpürge otomatik olarak durur. Bu durumda, toz haznesi ve HEPA filtresinin temizlenmesi gerekir.
Hava yolu temizliği
Kirli su tankını sökün, kirli su tankının üst kapağını ve çöp sepetini çıkarın, tüm parçaları yıkayın ve tekrar birleştirin. Zemin başlığının hava yolunun içindeki kiri, yabancı cisimleri ve saçları temizlemek için temizleme fırçası kullanın. Kirli su tankını ana gövdeye geri yerleştirin.
Toz haznesini çıkarın, ardından siklonu çıkarın, toz haznesini boşaltın, HEPA filtresini çıkarın, tüm parçaları temizleyin ve toz haznesini tekrar takın. (Ayrıntılar için "Temizlik ve Bakım" bölümüne bakın)
Sesli hatırlatma fonksiyonu
Ürün, İngilizce, Almanca, İtalyanca, Fransızca, Lehçe ve Rusça olmak üzere 6 farklı dilde sesli hatırlatma özelliğine sahiptir. Yeni cihazın sesli özelliği varsayılan olarak İngilizce olarak açılır; diğer dillere geçmek için ses düğmesine basın; ses özelliğini kapatmak için ses düğmesine basılı tutun; ses özelliğini tekrar açmak için ses düğmesine tekrar basın. (Şekil 16)
Not:
Ürün elektrikli el süpürgesi veya çubuk elektrikli süpürge olarak kullanıldığında ses fonksiyonu yoktur.
Pil düşük güç göstergesi
1. Elektrikli süpürge çalışırken "Pil zayıf. Lütfen pili şarj edin" şeklinde sesli uyarı verirse, lütfen kullanmaya devam edin.
şarj ettikten sonra.
2. Çubuk temizleyici çalışırken, ses şunu hatırlatır: "Pil zayıf. Makine yakında kapatılacak. Lütfen pili şarj edin", güç tükenmek üzeredir ve otomatik olarak kapanacaktır. Kullanım için şarj edilmesi gerekiyor.
3. Elektrikli süpürgeyi kullanırken LED ekranındaki simge kalan çalışma dakikalarını gösterir. Pil gücü %20'nin altına düştüğünde sağ üst köşedeki pil simgesi beyazdan kırmızıya döner.
Bölüm 3 Temizlik ve Bakım
Kirli su deposu temizliği
Elektrikli süpürgeyi kapattıktan sonra kirli su tankını çıkarın, su tankı üst kapağını kaldırın ve filtre çerçevesini içinden çıkarın, filtre çerçevesinin döner kapağını açın, filtreyi çıkarın. Su deposundaki kirli suyu ve kiri dökün, ardından kirli su deposunu, su deposu kapağını, filtre çerçevesini ve filtreyi yıkayın. Kirli su deposu borusunda yabancı madde varsa temizleme fırçasıyla temizlenebilir; Yukarıdaki parçaları yıkadıktan sonra kurutun. Daha sonra tüm parçaları tekrar kirli su tankına monte edin. Çalışmaya devam etmek için kirli su tankını ana gövdeye geri koyun. (Şekil 17)
Not:
1. Çubuk elektrikli süpürgeyi kullandıktan sonra kirli haznenin hemen temizlenmesi tavsiye edilir;
2. Çöp sepetini tekrar takarken, filtrenin altındaki siyah yumuşak lastiği katlamayın.
Zemin temizliği
Temiz su deposunu, fırça rulosunu ve kirli su deposunu çıkardıktan sonra, borudaki yabancı maddeleri, tortuları ve tıkalı saçları temizlemek için temizleme fırçasını ana gövdenin montaj konumunun altındaki dairesel delikten geçirin; Fırça rulosuna dolanmış saçları kesmek için mini fırçanın üzerindeki bıçağı kullanın; Makinenin kirli parçalarını silin ve ardından bunları tekrar makineye monte edin (fırça rulosu, kuruması için fırça rulosu yuvasına yerleştirilebilir). Temizleme fırçasını yıkayıp temizleyin ve ardından fırça rulosu yuvasına geri koyun. (Şekil 18)
Not: Zemin başlığını suyla yıkamayın!
Tepsi temizliği
Temizlemek için tepsiyi şarj tabanından çıkarın. Kuruduktan sonra tekrar yerine takın. (Şekil 19)
Not:
Lütfen şarj tabanını yıkamayın!
Şarj tabanına tepsi takılı değilse lütfen otomatik temizleme modunu etkinleştirmeyin!
Şarj tabanı, tepsi olmadan su geçirmez değildir.
Toz haznesi temizliği
Toz kabını el süpürgesinden çıkarmak için toz kabı serbest bırakma düğmesine basın. Siklon düzeneğini dışarı çekmek ve toz kabını boşaltmak için siklonun üzerindeki metal kolu kaldırın. HEPA'yı çıkarmak için metal kolu tutun ve döndürün. (Şekil 20)
Bakım ve Saklama
1. Kirli su haznesinin, toz haznesinin ve fırça rulosunun her kullanımdan sonra temizlenmesi önerilir. Aşağıdaki durumlardan herhangi biri meydana gelirse:
1) HEPA filtre toz sızdırıyor.
2) Köpük filtresi ciddi şekilde hasar görmüş.
3) Fırça rulosunda ciddi saç dökülmesi var veya kullanım sırasında güçlü titreşim ve anormal gürültü var.
2. Makine performansından kaçınmak için sarf malzemelerinin satın alınması ve değiştirilmesi önerilir.
3. Makine uzun süre kullanılmadığında, serin ve kuru bir yere koyun, doğrudan güneş ışığından veya ıslak ortamdan kaçının.
Makineyi paketleyip saklarken, hasar görmesini önlemek için lütfen makineyi temizleyin ve tüm parçalarını kurulayın.
